A metodologia para determinar a curva granulométrica de ROM foi desenvolvida em uma mina de ferro localizada no Brasil. O tamanho dos blocos maiores foi determinado a partir de fotografias, por meio das quais foi definida uma escala para analisar as dimensões dos blocos (comprimento e área). Isso foi implementado de acordo com um protocolo de amostragem específico, que envolve etapas de divisão e de homogeneização in situ de uma considerável quantidade de minério (cerca de 259 toneladas). Durante o processo de amostragem, os blocos maiores foram segregados, para mensuração, por análise de imagens, enquanto que os de menor tamanho foram peneirados. A metodologia foi desenvolvida para avaliar, inicialmente, o desempenho de um britador giratório, alimentado por basculamento direto, a partir de caminhões. Condições operacionais desse tipo de equipamento, tais como configurações das aberturas de posição aberta (APA) e de posição fechada (APF), podem ser ajustadas previamente, permitindo, assim, a obtenção de diferentes distribuições de tamanho de produto. A variabilidade de tamanho dos fragmentos afeta diretamente os estágios seguintes de britagem, podendo causar um aumento significativo na carga circulante do circuito. Isto leva a uma diminuição da produtividade e recuperação nas etapas posteriores. Os resultados de granulometria de ROM mostraram erros de reprodutibilidade e viés desprezíveis para o protocolo de amostragem desenvolvido, aplicado em itabirito friável.

A methodology to determine the size distribution curve of the ROM was developed in a Brazilian iron ore mine. The size of the larger fragments was determined taking photographs and setting the scale of the images to analyze their dimensions (length of their edges and areas). This was implemented according to a specific protocol of sampling that involves split and homogenization stages in situ of a considerable quantity of ore (about 259 metric tonnes). During the sampling process, larger fragments were separated and smaller size material was screened. The methodology was developed initially in order to preview the performance of a primary gyratory crusher that is fed directly from trucks. Operational conditions of the equipment such as closed and open-side settings could be adjusted previously, obtaining different product size distributions. Variability of size of the fragments affects subsequent stages of crushing and can increase circulating load in the circuit. This leads to a decrease of productivity or recovery of the ore dressing. The results showed insignificant errors of accuracy and reproducibility of the sampling protocol when applied to friable itabirite rocks.

A mineração subterrânea pode afetar o ciclo hidrológico, especialmente a circulação da água de infiltração de uma dada região. Em particular, o nível de água pode ser modificado, refletindo-se no meio ambiente circundante. Em programas de monitoramento de água subterrânea, o mapeamento do nível de água é parte fundamental. O mesmo ajuda na determinação da direção de fluxo da água subterrânea, identificação de zonas de recarga e avaliação da dispersão de contaminantes. A posição do nível de água subterrânea apresenta correlação, entre outros fatores, com a topografia da superfície, informação de fácil aquisição e baixo custo. Nesse trabalho, apresenta-se a cokrigagem colocada como uma técnica vantajosa para o mapeamento do nível de água, combinando leituras em piezômetros com a informação densamente conhecida da topografia. A metodologia é ilustrada por estudo de caso em uma mina subterrânea de carvão.

Underground mining can affect the hydrological cycle, mainly groundwater flow. Particularly, water table can be modified, affecting the surrounding environment. In groundwater monitoring programs, water table mapping is one of most important issues. It helps in determining groundwater flow direction, identifying recharge and discharge zones and in evaluating contaminants dispersion. Water table position is related, among other factors, with the surface topography, easily obtainable data at low cost. In this study collocated cokriging is presented as an appropriate procedure to combine exhaustively known topographical information with water level readings at piezometers to map the water table. A case study in an underground coal mine illustrates the methodology.

Diversas ocorrências de ouro estão localizadas na Seqüência Campestre do Complexo Bossoroca no Escudo Sul-Rio-Grandense. Nessa região foi realizado um levantamento aerogeofísico, onde mapas gamaespectrométricos (K, U, Th e contagem total) geraram informações sobre a geologia e possíveis alvos para futuras explorações minerais. Baseado nos métodos de potássio anômalo e parâmetro F, esse trabalho apresenta o mapeamento de zonas hidrotermais associadas a mineralizações auríferas e a identificação de novas unidades geológicas para essa seqüência, estabelecendo-se critérios prospectivos para a exploração mineral regional.

Several gold occurrences are located in the Campestre Sequence of the Bossoroca Complex in the Shield Sul-Rio-Grandense. In this region, a magnetometric and gamaspectrometric airborne geophysical survey (K, U, Th and total counting) was carried out. Based on anomalous potassium and parameter F this work presents the mapping of hydrothermal zones related to gold mineralization and the identification of new geological units for this sequence, establishing prospective criteria for regional mineral exploration.

A Ilha Cristalina de Rivera, situada no extremo norte do Uruguai, constitui uma janela do embasamento pré-cambriano, circundada por sedimentos da bacia do Paraná. Essa região, apesar de ter pequena dimensão, possui fundamental importância geoeconômica na Republica Oriental do Uruguai, por possuir diversas ocorrências minerais de ouro, especialmente em veios de quartzo e uma mina de ouro em atividade (Mina San Gregório). Esse trabalho apresenta uma análise a respeito do arcabouço estrutural dessa região, com base em levantamentos estruturais, aerogeofísicos e imagens de satélite. A partir desses elementos geológicos, o controle estrutural das ocorrências auríferas e do depósito de ouro é avaliado em escala local e regional. Com base na organização estrutural regional, é avaliado o potencial mineral comparativo entre os setores oeste e leste da Ilha Cristalina de Rivera.

The Rivera Crystalline Island form a Precambrian basement window located in northern of Uruguay. Althoug its reduced area, this region plays a geoeconomical basic role in the Uruguay Oriental Republic, for several gold occurrences, specially gold quartz veins and a gold mine in activity (San Gregorio Mine). This work presents a structural analysis of the region based in geostructural, aerogeophysical and satellite image data. Based on geological elements, the gold occurrences structural control is availed in local and regional scale. Based on regional structural organization, the mineral potential, in west and east sectors is availed.